Născut în anul 1925 în Transilvania, Hans Bergel trăiește din 1968 În Bavaria și Italia. În țara sa de baștină a fost încarcerat de trei ori din motive politice. Este autorul a peste 50 de cărți. Opera lui, pentru care a primit numeroase distincții, cuprinde pe lângă proză și scrieri din domeniul artei, literaturii și culturii, istoriei, etnografiei și etnopsihologiei. Cred că nu exagerez considerându-I pe Hans Bergel cel mai reprezentativ scriitor al Transilvaniei... „Dans în lanțuri" este până acum romanul cel mai complex, cel mai subtil, cel mai în cunoștință de cauză despre teroarea comunistă din România anilor 1950. Ana Blandiana, Memoria, București „Dans în lanțuri" este încoronarea artei narative a lui Hans Bergel. Lectura acestei cărți mi-a tăiat respirația prin dinamismul ei. Traute Forești ORF, Viena Universul care se deschide în fața noastră în această carte mustește de o tensiune copleșitoare. Ceea ce evocă acest om din memoria lui se remarcă printr-o cumplită limpezime. Arnim Mohler Criticon, Miinchen
