Dati totul la o parte ca sa vad

Dați totul la o parte ca să văd. Poeme de Eugen Cioclea, alese de Emilian Galaicu-Păun. Volum ilustrat cu imagini din filmul documentar Eu, Eugen Cioclea Cu ce-aș putea să-i compar poezia? Cu un pahar de 250 ml de votcă, băut pe nemâncate, dintr-o răsuflare — ascultându-l la bucătărie (într-o bună tradiție sovietică, toate discuțiile [...] aveau loc exact acolo, de regulă până târziu), țin minte cum mi se tăiase respirația și care, în loc să te amețească de cap, îți limpezește mintea, încălzindu-te, totodată, la inimă. Ca și cum, de unde dădeai tăria pe gât, tocmai ți se făcea o transfuzie de sânge (proaspăt!!!) — oricine a vibrat la versurile lui Cioclea trebuie să se fi simțit «de-un sânge» cu Poetul. Viguroasă, de-o vitalitate nedezmințită/de neegalat (în primele două volume), poezia lui conține mai multă hemoglobină decât toată (leșinată!) poezie sovietică moldovenească luată la un loc, dar și sămânța unei noi literaturi... (Emilian Galaicu-Păun)