De Veghe

O emoționantă reinterpretare a mitului Antigonei pe fundalul Războiului din Afganistan. Pornind de la mitul străvechi al Antigonei, De veghe surprinde un moment al operațiunii Enduring Freedom – războiul împotriva talibanilor din Afganistan, care a durat mai bine de un deceniu și în care și-au pierdut viața peste două mii de soldați americani. După o noapte de încleștări violente cu insurgenții afgani, un grup de soldați de la o bază militară izolată din provincia Kandahar se confruntă cu o situație-limită. O femeie afgană sosită din munți le cere trupul fratelui ei căzut în luptă. Să fie o sinucigașă, o spioană sau doar o soră îndurerată care vrea să-și îngroape fratele după datină? Prin vocile femeii, soldaților și interpretului lor, se conturează nu doar răspunsul la această întrebare, ci și imaginea obsedantă a realităților teribile ale războiului. Redând în chip magistral atmosfera claustrofobică a bazei militare, unde personalul se luptă clipă de clipă cu amenințări nevăzute, iar linia frontului este tot mai imprecisă, De veghe oferă una dintre cele mai impresionante și mai complexe imagini ale conflictelor armate din epoca noastră.   „Sub ochii noștri, rezistența unei garnizoane americane izolate din Afganistan e măcinată nu de forța armelor, ci de voința unei singure femei, care crede neabătut în adevăr și dreptate.” (J.M. Coetzee)   „Joydeep Roy-Bhattacharya readuce în actualitate mitul nepieritor al Antigonei în acest roman curajos, visceral. Dar De veghe deschide noi drumuri și face ceea ce reinterpretările tragediei nu au reușit: dezvăluie latura profund umană a fiecărui personaj în parte, stîrnind astfel deplina empatie a cititorului.” (NPR.org)   „De veghe este cel mai strălucit roman despre unul dintre evenimentele care au marcat începutul secolului XXI. Prin această carte, Joydeep Roy-Bhattacharya se dovedește a fi un Norman Mailer al zilelor noastre.” (ABC Brisbane) Roman nominalizat la Internațional ÎMPAC 2014 și aflat pe lista Publishers Weekly Best Books 2012