Dialogul vantului cu marea. Nina Cassian in conversatie cu Carmen Firan

În vreme ce țara noastră continuă să-și bată capul, răutăcios și superficial, cu întrebarea dacă a fost sau n-a fost comunistă, cei mai aleși reprezentanți ai lumii literare americane se întrec în omagii tulburătoare aduse poetei recent dispărute. „Nina Cassian a fost o artistă sublimă, ca Sappho, poeta a adâncimilor pasionate și a marilor înălțimi“ scrie Edward Hirsch, Decanul Academiei Poeților Americani și Președintele Fundației Guggenheim pe coperta cărții superbe realizate de scriitoarea Carmen Firan, volum pe care îl recomandă și Alice Quinn, Director Executiv, Poetry Society of America: „Două poete se joacă atingând profunzimi într-un dialog savuros, uneori incendiar. Frumusețea reiese din sinceritate și din eleganța punerii în scenă pentru a reda postura Ninei Cassian - poetă absolut remarcabilă, cu care voi continua și eu să vorbesc pentru tot restul vieții.“