Dictionar de terminologie sociolingvistica

    "Dicționarul de terminologie sociolingvistică este prima lucrare din spațiul românesc care reflectă starea actuală a sociolingvisticii în toată complexitatea ei. Spre deosebire de literatură existentă în Occident (în țările anglo-saxone, în Franța, în Italia etc.), sociolingvistică s-a dezvoltat mai lent în România față de alte discipline lingvistice. Obiectivul nostru principal a fost să identificăm terminologia existentă în limba română - plecând de la pionierii sociolingvisticii românești - și să o completăm cu rezultatele principalelor cercetări disponibile în alte limbi, în special în franceză și engleză, dar și în spaniolă, italiană și germană. Chiar dacă sociolingvistică, la ora actuală, poate fi considerată o știință autonomă care a atins o anumită maturitate - și un volum impresionant de publicații - putem constata rapid ca terminologia să nu este nici pe departe consolidată. Acest dicționar își propune să constituie un instrument de lucru pentru studenții și cercetătorii români, facilitând accesul acestora la informația recentă din domeniul sociolingvisticii și contribuind, în același timp, la crearea metalimbajului românesc, atât de necesar dezvoltării cercetării în România." - Cristina Ungureanu