Dincolo de apropiata furtuna

Dragostea dintre Wynn și Elizabeth Delaney a cicatrizat amintirile dureroase ale fiului lor înfiat, Henry, și l-a ajutat să devină un om integru. Însă atunci când sarcinile sale de serviciu în Poliția Regală Călare Canadiană îl pun în fața unei tragedii, Henry e băgat în sperieți și nu mai rezista. Fiind delegat la un nou post cinci ani mai târziu, el regăsește pe cineva care l-ar putea ajuta, pentru totdeauna, să își uite trecutul.