Dionisie Areopagitul - o lectură monahală reușește o dublă performanță: oferă o interpretare de ansamblu a fascinantei și controversatei gândiri a Corpusului Dionisian în lumina tradiției ascetico-liturgice a mediului pe care-l exprimă și, totodată, propune o soluție plauzibilă identității enigmaticului său autor, identificat pe baza conexiunilor sale cu mediul creștinismului sirian. Caracterizat de o originalitate uimitoare și de o fidelitate remarcabilă față de tradiția gândirii patristice, precum și de o mare familiaritate cu gândirea neoplatonismului târziu, Corpusul Dionisian apare aici ca o structură coerentă și unificată, al cărei centru și pivot e tratatul Despre Ierarhia Bisericească, celebrare a Întrupării. Cartea preasfințitului episcop Alexander Golitzin este demonstrația validității receptării și interpretării "holiste" a Areopagiticelor în Tradiția Bisericii. Viziunea generală care se degajă este cea a sfântului Dionisie al Tradiției Bisericii, episcop-monah din Siria sau palestina sfârșitului secolului V care gândește și scrie în cadrul uimitoarei tradiții mistagogice aflate în inima creștinismului patristic și apostolic cu baze uitate în Scripturile lui Israel și iudaismul inter-testamentar.
