Un incident care are loc între Violetta și Ludmilla la întoarcerea din turneul prin Europa prilejuiește o întâlnire cu urmări surprinzătoare între părinții celor două rivale. În plus, dezamăgit de lipsa de interes a casei de producții You Mix, Leon decide să părăsească Studioul On Beat.
