Prezenta transcriptie pentru soprana si pian aduce „Doina" enesciana mai aproape de muzicieni si melomani, propunand o formula mai uzuala, obisnuita salilor de concerte si ucenicilor cantareti — voce-pian. Transpunand acompaniamentul soptit al corzilor grave (viola si cello) in emisie pianistica si schimband timbrul cantaretului, s-a operat o schimbare de registre si de modalitati de obtinere a sunetului, pacat poate iertat pentru recrearea magica a enigmaticului dor imbratisat de lucrare.
Transcriptie pentru SOPRANA SI PIAN de Camelia Pavlenco, pe versuri culese de Vasile Alecsandri.
George Enescu s-a născut pe 19 august 1881, Liveni-Vârnav, azi George Enescu, judeţul Botoşani, România.
A fost compozitor, violonist, pedagog, pianist şi dirijor, însumând prin aceste componente cea mai complexă şi uriaşă personalitate românească în domeniul muzical. Copil minune, şcolit la Viena şi la Paris, ca violonist şi compozitor, se afirmă cu putere şi har în viaţa muzicală a lumii, dominând-o peste o jumătate de secol, aducându-şi contribuţia la evoluţia violonisticii moderne şi la conturarea unuia dintre cele mai speciale limbaje muzicale ale componisticii contemporane, sinteză a curentelor europene ale secolului XX., a folclorului românesc, a intonaţillor orientale şi a visului său interior unic, stil ce aşteaptă încă decriptarea interpreţilor, muzicologilor şi a publicului.
