Eric locuieste, impreuna cu familia sa, intr-o casuta de la poalele muntilor. Vara tocmai a sosit, iar sarbatoarea solstitiului se apropie. Legenda spune ca, in acea noapte magica, natura prinde viata si toate visurile devin realitate. Si Eric vrea sa-si indeplineasca cea mai arzatoare dorinta, asa ca incepe o aventura alaturi de Batranul Nuc si de noua sa prietena, o vulpe. Sub cerul instelat al noptii de vara, marele vis al lui Eric este pe cale sa se indeplineasca.
Ilsutratii color de Corinne Giampaglia.
