Rezumat Exilul imposibil. Stefan Zweig la sfarsitul lumii - George Prochnik
National Jewish Book Award pentru biografie În 1930, Ștefan Zweig era probabil cel mai tradus scriitor european, iar romanele, povestirile și mai cu seamă biografiile sale erau cunoscute în întreaga lume. Totul se schimbă însă odată cu ascensiunea lui Hitler, când Zweig, omul de o inteligență remarcabilă, umanistul în cel mai larg și mai profund sens al cuvântului, scriitorul dedicat fără odihnă și fără rest promovării valorilor intelectuale, e nevoit să fugă din Austria peste care se abate amenințarea nazistă. Despărțirea de casă, ruperea legăturilor cu viața culturală a Vienei, izolarea de prieteni și de universul în care s-a desăvârșit ca scriitor, peregrinările prin lumea largă de la Londra la New York, la Rio de Janeiro și apoi la Petropolis, destinația cea de pe urmă, îl secătuiesc de puteri și îl dezrădăcinează iremediabil. Exilul imposibil, povestea vieții sfârșite tragic a lui Ștefan Zweig, înfățișează prăpastia dintre lumea ideilor bătrânei Europe și cea a tinerei Americi, precum și zbuciumul celor care s-au văzut nevoiți s-o abandoneze pe una pentru cealaltă. Destinul lui Zweig este emblematic, până la urmă, pentru o epocă ce se sfârșește și o lume care se surpă în ea însăși, pe măsură ce-și pierde valorile. Traducere și note de Alexandru Macovescu Fragment din cartea "Exilul imposibil. Ștefan Zweig la sfârșitul lumii" de George Prochnik "Pe lângă ideea de democrație entuziastă, care avea să cuprindă întreaga omenire trup și suflet, Whitman l-a mai inspirat pe Zweig cu forță „sălbatică, catartica" a versurilor lui, iar în acest tărâm a găsit ecouri ale experienței sale newyorkeze. Prima impresie a lui Zweig despre oraș i-a fost dată de dimensiunea și ritmul său copleșitoare; după el, a privi portul de la înălțimea Brooklyn Bridge sau a „hoinări prin defileele de piatră ale bulevardelor însemna să trăiești făcând descoperiri și lăsându-te surprins la tot pasul". Zweig făcuse acea călătorie la sfatul unui industriaș și diplomat de rang înalt, evreu, pe nume Walter Rathenau, un berlinez mai mare cu zece ani decât el. Rathenau ajunsese să-l fascineze atât pentru „claritatea de cristal a gândirii sale", cât și pentru „adâncă neliniște și incertitudine" care-l măcinau și care lui Zweig i se păreau că întruchipează perfect tragedia evreilor. Folosind cuvinte care mai târziu aveau să îl descrie perfect pe el însuși, Zweig a speculat că „activitatea lui febrilă era poate numai un opiu menit să potolească nervozitatea ascunsă și să alunge singurătatea de care se simțea invadat în forul cel mai ascuns al ființei sale". În timpul unei conversații din 1907, Rathenau a observat că Zweig nu va înțelege niciodată Anglia până nu va vedea posesiunile coloniale ale insulei și nu va pricepe niciodată ce înseamnă Europa până nu va păși în afara ei. „De ce nu te-ai duce în India sau America?" l-a întrebat Rathenau. Dornic să devină un cetățean al lumii în adevăratul sens al cuvântului, Zweig, încântat de sugestie, a și pornit-o aproape imediat spre India. Odată ajuns acolo, conștiința faptului că era considerat un european privilegiat l-a tulburat la fel de mult că vederea sistemului de caste și a sărăciei lucii."
Cauți Exilul imposibil. Stefan Zweig la sfarsitul lumii în format PDF? Gândește-te la George Prochnik.
Înainte să descarci un PDF gratis, amintește-ți că George Prochnik a muncit luni sau ani ca să scrie această carte. Un fișier piratat nu plătește orele de scris, de editare și de rescriere — și lasă autorul fără recompensa pe care o merită pentru munca depusă.
Cel mai bun mod de a susține cultura este să cumperi cartea legal. Verifică varianta PDF — astfel răsplătești munca pe care George Prochnik a investit-o în Exilul imposibil. Stefan Zweig la sfarsitul lumii.