Explicari La Dumnezeiasca Liturghie. Scrieri Ii - Nicolae Cabasila

…text fascinant prin sobrietatea și prospețimea sa reflexivă, de o remarcabilă rigoare și profunzime, „Explicarea” liturgică a lui Nicolae Cabasilă, în toate schițele și variantele ei, nu este un simplu comentariu liturgic, ci un veritabil tratat euharistic și mistagogic. Ne oferă o reflecție critică asupra tradiției mistagogice bizantine, o veritabilă decantare și simplificare a ei plecând de la recentrarea euharistic-sacramentală a celebrării Liturghiei. Ne oferă meditația teologică a unui rafinat laic cultivat, în același timp umanist și mistic, scolastic și isihast, un spirit deja premodern, dar integral fidel Tradiției apostolice și patristice a Bisericii asimilate și exprimate într-un mod personal și elegant inconfundabil, mereu actual. Între toate comentariile liturgice scrise de-a lungul mileniului istoriei bizantine cel mai clar, concret și profund, unicul având și o teologie euharistică și liturgică efectivă, nu este opera unui patriarh sau episcop, ci e, incontestabil, micul tratat al unui umanist laic. Amplul studiu introductiv, reprezentând o trecere în revistă a întregii istorii a receptării exegezei liturgice a sfântului Nicolae Cabasilă în cultură și teologia europeană și în tradiția bizantină, oferă, pe lângă nenumărate surprize în linie liturgică și dogmatică, reperele indispensabile pentru înțelegerea fascinantei geneze intelectuale a unei opere clasice a teologiei bizantine.