Lorelei Cernat este o tanara ce tocmai a trecut printr-un divort, finalizat cu un accident nefast. Cum ultimul an de casnicie fusese dezastruos, se indragosteste de un actor coreean pe care nu l-a intalnit niciodata. Si daca la inceput visa sa viziteze tara lui, acum, datorita faptului ca din pasiune pentru el invatase limba coreeana, reuseste sa isi gaseasca un loc de munca pe langa o fundatie culturala. Plecata in Coreea De Sud cu speranta ca acolo va reusi sa se opereze si va merge din nou, printr-o intamplare fericita, ajunge sa-l cunoasca pe barbatul din visurile sale. Park Bon-Hwa sau pe scurt Prince fusese pana la plecarea in armata unul dintre cei mai cunoscuti actori in tara sa. Din pacate in ultimi doi ani intrase intr-un con de umbra, asa ca atunci cand o cunoaste pe Lorelei, are surpriza ca in viata lui sa apara sub forma unui scenariu si o femei necunoscuta, ce semneaza cu numele de Crina Letorele. Desi se simte atras de Lorelei care intre timp s-a vindecat, o parte din inima lui ii apartine scenaristei necunoscute. Odata cu scenariul acesta primise si doisprezece scrisori si patru versuri scrise in limba romana. Coincidenta face ca Lorelei sa inceapa sa lucreze alaturi de el si amandoi realizeaza ca ceea ce simt unul pentru celalalt este mai mult decat o prietenie. Totul ar fi fost perfect daca in viata lor nu ar fi aparut Giglia, care profitand de coincidenta de nume, Giglio in italiana inseamna Crin si de pasiunea ei pentru Prince si stiind sa-si joace cartile se substituie adevaratei scenariste. Atunci cand Prince are un accident dupa care sufera de amnezie, aceasta, cu ajutorul unui psihoterapeut ce practica hipnoza, il face sa o uite pe Lorelei si tot ce avea legatura cu ea. Cei doi insa, nu s-au gandit niciodata ca ei se vor revedea in Japonia si ca pocnetul unor artificii va declansa amintirile lui cu femeia iubita, iar elementul cheie era chimonoul pe care ea il va purta atunci si pe care el i-l daruise acesteia candva. Desi totul pare impotriva lor, viata ii aduce din nou impreuna si marea surpriza este ca Lorelei Cernat nu este nimeni alta decat Crina Letorele, cea reala si al carui nume nu este altceva decat o anagrama. Si atunci cand totul parea pierdut el insusi afla adevarul si iubirea lor se implineste, pentru ca tot ce facuse ea, fusese spre binele lui. De-a lungul romanului vor trece printr-o serie de scene comice, romantice sau dramatice, totul avand un singur scop, implinirea iubirii celor doi. Romanul este scris in primul rand din perspectiva personajului principal feminin, incisiv, dar cu umor, in timp ce actiunile personajului masculin sunt expuse de viziunea naratorului.
