„Eminescolog reputat și „gramatic", cum autoironic se definește, cu rezultate excepționale în domeniul semanticii, Rodica Marian e departe de a-și fi dorit să facă o carieră poetică, ba, mai degrabă, pare a se fi neglijat cu bună știință, lăsând timpul să lucreze și așteptând răbdurie ca Poetă să-și împlinească menirea. Ea face parte din stirpea călătorilor de profesie, aflată într-o neostoiță căutare de sine. Ea căută fără încetare locul privilegiat— locul ferit și-atât de aproape de miracol— de unde să-și contemple cu detașare și seninătate parcursul existențial, ori corpul devenit dintr-odată pe cât de străin pe-atât de familiar, ori mulțimea alterilor care o locuiesc și o dispută, și i se pare fi găsit cine știe unde, în lumea largă, la o margine de deșert, într-un cuib de lăstuni, într-un ungher de biserică. Profund reflexivă, rostirea ei se desfășoară molcom, în volute largi, adeseori capricioase, care strâng, sub puterea gândului suveran, revelații, trăiri, fantasme, amintiri livrești ori imagini desprinse din vraja călătoriilor sale — vestigii antice, monumente, mituri și ritualuri exotice. Toate își găsesc firesc un loc în montura poemului de nu se constituie uneori în chiar substanța sa. E un soliloc autentic, poezia Rodicăi Marian, care are o anume solemnitate și a cărui rostire calmă, egală, fermă, plină de înțelepciune, sfârșește prin a cuceri.” (Mircea Petean) Cuprins: I POATE, NEPRIHĂNIREA • DUHUL LĂMPII • CUIB DE LĂSTUNI • MI-AR PLĂCEA • ÎN PLINĂ ZI, FLUTURI DE LUMINĂ • BIBLIOTECA DIN ALEXANDRIA • ALTĂ MNEMOZINĂ • MACHU PICCHU • MEREU, PE DRUMUL EMAUSULUI • MAUSOLEUL POETULUI • MĂRTURIA VIEȚII FERMĂ DE FLUTURI • SONET I • POVESTE • REGĂSIRE • SCORUȘĂ • ANATOMIE DOSTOIEVSKIANĂ • PORTAL • DARUL SOMNULUI • JOCURI DE FORME • DINLĂUNTRU SE DEȘTEAPTĂ • TRANSILVANIA. II II LIFE TESTIMONY • MAYBE, THE IMMACULARY • THE GENIUS OF THE LAMP • THE LIBRARY OF ALEXANDRIA • MACHU PICCHU • ALWAYS, ON THE WAY TO EMAUS • THE TOMB OF THE POET • THE BUTTERFLY FARM • STORY TELLING • REDISCOVERY • THE GIFT OF SLEEP • SHAPE GAMES Fragment din volum: “DUHUL LĂMPII După tabloul lui Nicolae Tonitza: La lumina lămpii De-o vreme încep să recunosc trecerea printre lumi, Ca pe-un început de început de secundă, O imperceptibilă pauză ce miroase trecător a miracol, Tot astfel știu astăzi cum din ochii mei se întoarce-n tablou, Sfidându-și menirea din basmele orientale, Duhul lămpii îmblânzit (poate de grația serii, a perdelelor ori a fetei), Și din nou subțirel și crepuscular Se strânge din toate colțurile lumii, Pentru a rămâne de veghe, protector, Blândeții clocotitoare ce unește ființa și cartea, Patima ce soarbe tot ce a fost și tot ce este...”
