Cine ar fi crezut că o astfel de lucrare va fi publicată în limba română și, mai mult, că o astfel de carte va fi utilă publicului din România în asemenea vremuri tulburi? Cine ar fi acordat beneficii evidente unei aparent banale expresii englezești, care de-a lungul anilor și-a făcut loc cu brio, inclusiv în „peisajul" lingvistic al limbii române? Cine oare, fără falsă pudoare sau rușine, ar fi bănuit că un astfel de titlu ar fi fost afișat într-o colecție de mare succes și utilitate a literaturii despre misticism și dezvoltare personală din România? Cine ar fi așteptat oare traducerea unei astfel de lucrări controversate? După ce cartea Filozofia F**k It a devenit un adevărat fenomen în țările vorbitoare de limbă engleză și după ce deja a fost tradusă în nenumărate limbi, iată că a venit timpul ca ea să apă-ră și în limba română. și era și timpul... știu... Mulți dintre dumneavoastră, dragi cititori, va. veți întreba ce legătură are o expresie „vulgară." cu dezvoltarea personală sau cu misticismul. John C. Parkin, autorul volumului (și al altor volume din aceeași serie), afirmă chiar că a spune f*k it este un veritabil act spiritual, un „masaj mental", care relaxează. , eliberează tensiunile interioare și asistă în procesul detașării.
