Ghid de conversație roman-englez
Reputat lingvist, Maximilian (Maxim) Popp (1912-1994) - profesor al Universității din București și al Conservatorului "Ciprian Porumbescu" din București, specialist în predarea limbilor străine (engleză, franceză și germană), membru, în perioada celor cinci ani de studii la Londra, al Confederației Internaționale a Studenților, autor de articole și lucrări de specialiate (1968 - "Limba germană", 2 vol.; 1978 - "Engleză vorbită. Cuvinte și expresii de uz curent"; 1983 - "English through pictures"; 1994 - "Limba engleză pentru avansați"), cu o vastă experiență în știința predării limbilor străine, cu metode de predare consacrate pe plan internațional prin acuratețe, eleganță și eficiență -, pune la dispoziția călătorului român într-una dintre țările de limba engleză, ca și a celui venit în țara noastră din spațiul de limbă engleză un instrument complex de comunicare și informare, depozitar al unor expresii și tipare lingvistice uzuale - în structuri și contexte paralele -, depășind nivelul unui ghid schematic destinat turistului, de "tăria" unui adevărat manual de conversație.
Materialul, bine sistematizat, asigură corespondență între modurile de exprimare atât de diferite ale celor două nații, pe baza unui lexic bogat și variat: diverse; călătorind; în oraș; în vacanță/concediul de odihnă.
