Gitanjali. Ofranda de canturi. Poeme in proza

• Autor distins cu  Premiul Nobel  pentru literatura in 1913 Rabindranath Tagore ne insoteste, peste veac, intr-o calatorie initiatica in lumea-ofranda a canturilor sale, calatorie care poate constitui o parte seninificativa din drumul nostru spre noi insine. Gitanjali, una dintre cele mai cunoscute carti de poeme ale sale, a fost publicata in limba bengali in India in 1910. Autorul insusi a tradus-o in limba engleza sub forma de poeme in proza, versiune publicata la Londra in 1912, cu titlul Gitanjali: Song Offerings, cu o introducere a poetului irlandez W. B. Yeats, carte pentru care i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatura in 1913. Prezenta editie - un omagiu adus marelui poet, om si invatator Rabindranath Tagore traducerea din limba engleza a acestei carti, cu titlul Gitanjali: Ofranda de canturi, va oferi cititorilor de limba romana prilejul de a patrunde in feerica sa lume poetica, avandu-l ca ghid si prieten. - E.L. Popescu Traducere din limba engleza de Elena Liliana Popescu.