Ghidul nostru gramatical de limbă norvegiană cuprinde toate fenomenele gramaticale obișnuite într-un format grafic care vă permite să găsiți ușor răspuns la orice întrebare cu care vă veți confrunta în timpul studiilor sau în practică. Fiecare fenomen este prezentat cu ajutorul unor reguli cât mai simplu și clar formulate, completate de tabele pentru o orientare rapidă și ușoară. Nu lipsesc nici exemplele alese cu atenție și traduse în limba română.
Fragment din dicționar: „7 Adverbul Adverbele din limba norvegiană formează o grupă „eterogena" care cuprinde cuvinte diferite. Acestea modifică sensul verbelor, adjectivelor, altor adverbe, eventual sensul întregii propoziții. Adverbele nu se declină, dar unele dintre ele formează grade de comparație. Majoritatea adverbelor au aceeași formă ca genul neutru al adjectivelor corespunzătoare. 7.1 Formarea adjectivelor Din adjective, adăugând terminația -t Majoritatea adverbelor se formează din adjective - corespund formei de gen neutru, terminată de cele mai multe ori în -t god – godt høy – høyt rask – raskt De fikk jobben gjort ganske raskt Au reușit să termine treaba destul de repede. Din adjective fără terminație Dacă adjectivul la genul neutru nu adaugă terminația -t, nici adverbul corespunzător nu o va adăuga. El va păstra forma adjectivului la genul neutru. Stille – stille billig – billig bra – bra Pentru detalii despre formele de gen neutru ale adjectivelor vezi cap. Declinarea adjectivelor de la pag. 29. Adverbele slik și sånn (mai colocvial) nu primesc terminația -t, deși pronumele de la care sunt derivate se declină la genul neutru. Slik, slikt - slik sånn, sånt - sånn Det ser ikke slik ut. Nu pare așa. Fără echivalent adjectival Unele adverbe nu au un adjectiv (sau pronume) echivalent și nu sunt derivate. Este vorba despre un procent de adverbe mic, dar foarte des întâlnit. overalt, nettopp, ofte“
