Iluziile artei. Ferestre deschise spre alta realitate

Inspiratie nobila si miraculoasa, geniu si idei transcendente spre arta care au redefinit realitatea prin iluzii, reveland un adevar pe cat de simplu, pe atat de profund: trebuie doar sa deschizi ochii! Pentru ca un tablou, spunea Picasso, traieste doar cand il privesti.    Pictori, sculptori, arhitecti, biografi si creatori de sublim, de la Michelangelo si Caravaggio la Bernini, Titian si El Greco, de la Vasari la Rafael si la multi alti artisti uluitori, ca Antonello da Messina, Artemisia Gentileschi, Andrea del Sarto si Bertoldo di Giovanni, cu totii prinsi intr-un joc inteligent si erudit. Cu umor fin si deplina cunoastere, autoarea ne invita la o lectura luxurianta si la o analiza subtila a modu­lui in care adevarul poate fi transmis prin "fictiune“ artistica.  Arta este minciuna care ne ajuta sa intelegem adevarul. - Picasso Traducere din limba engleza de Mihai Moroiu.