Între text și imagine. Portrete din scrierile Reginei Maria

Între text și imagine. Portrete din scrierile Reginei Maria / Between Text and Image. Portraits in Queen Marie\'s Writings • Ediție bilingvă: engleză-română Din cuprins: • George Enescu • Joe Boyle • În memoria lui Washington • Soldații mei • Fratele de dincolo de munți • Autoportret • București   Volumul propune o explorare originală a portretului ca formă de reprezentare literară, culturală și simbolică în opera uneia dintre cele mai complexe personalități ale secolului XX. Reunind texte inedite din fondurile Arhivelor Naționale ale României, ediția valorifică dimensiunea estetică, memorialistică și identitară a scrierilor Reginei Maria, evidențiind capacitatea sa de a transforma figura umană, spațiul și experiența istorică în construcții literare de mare finețe. Actualitatea științifică a volumului constă în dialogul interdisciplinar dintre literatură, istorie culturală, studii de reprezentare și imagologie, oferind un instrument de referință pentru cercetarea portretului în scrisul autobiografic. Originalitatea demersului este susținută de caracterul bilingv și de analiza comparativă dintre text și imagine, care poziționează volumul ca o contribuție valoroasă pe piața editorială academică și culturală contemporană.