Am urmat poruncile voastre, preasfinte Teodore și am isprăvit primele cinci cărți din Istoria bisericească. Voi știți că n-am căutat podoabele discursului. Dacă aș fi voit să le caut, poate că n-aș fi reușit; și chiar dacă aș fi putut reuși, n-aș fi egalat pe cei vechi, despre care se crede că au fost capabili să înalțe și să mărească subiectul scrierii lor. De altfel, acest fel de scriere ar fi fost nefolositor celor simpli care, neadmirând nicidecum frumsețea termenilor, nu se opresc decât la adevărul lucrurilor. Astfel, eu am ales un gen de scriere care, fiind mai puțin sublim, e mai clar și mai ușor, iar dacă aș fi ales un altul, n-aș fi mulțumit nici pe învățați, care l-ar fi găsit inferior genului de scriere al celor vechi, nici pe ignoranți, cărora le-ar fi fost foarte greu să descopere lucrurile care ar fi fost ca și învelite sub podoaba vorbelor. - Socrate Scolasticul
