Din cuprins: - Focul cel mare - A fearful Conflagration; - O chestiune de expunere - A hanging matter; - Prețul ambiției - Ambiton's Debts; - Iubire în bătaia vîntului - Love în a Windy Place
Volumul cuprinde povestiri ale căror personaje verosimile cu o tușă de incredibil - mătușa Emma, unchiul Hal, Herbert Mangle, poetul neo-Wordsworthian din Wallsend - participă la tot felul de întîmplări, deopotrivă derizorii și extraordinare, petrecute pe malul rîului Tyne. Cititorul care gustă proza lui Chesterton ar putea găsi un umor de o factură asemănătoare în istorioarele lui Barras. Astfel, echipa de fotbal din Wallsend poartă numele de Amnesia și urmează să întîlnească în derby-ul etapei echipa Forța statică din Percy. Portarul, nimeni altul decît poetul Herbert Mangle în urma unei fisuri de menisc este înlocuit cu superintendentul școlii duminicale care avea, la rîndul sau degetul cel mare de la mînă scrîntit, după ce a izbit amvonul cu palma în timpul predicii intitulate Păzește-ți fecioria... și așa mai departe.
