Descoperă aventurile viteazului cavaler Ivanhoe în Anglia sfârșitului de secol al XI-lea. Textul este repovestit și adaptat de Charlotte Grossetete, fiind completat cu ilustrații color de Sylvain Bourrieres. Colecția Clasici Litera Junior propune abordarea marii literaturi prin repovestiri pe înțelesul copiilor. Cele mai iubite romane pentru copii și adolescenți, repovestite într-o manieră fidelă originalului și ilustrate sugestiv, vor trezi interesul pentru literatură încă de la vârsta primelor lecturi. Fragment din roman: „În aceași clipă, Cavalerul Negru intră la rândul lui în încăpere, spunând: - Iată-te, Ivanhoe! Ce bine că ai strigat, altfel nu te-aș fi găsit! - Oricine ai fi, du-te iute să o salvezi pe Lady Rowena și pe ceilalți prizonieri, îl imploră Ivanhoe. - Bineînțeles, dar mai întâi pe tine, răspunse cavalerul. Ridicându-l ușor pe Ivanhoe, îl așeză pe umăr, alerga spre ieșirea castelului Tourquilstone, îl încredința în mâinile a doi arcași și se întoarse în castelul cuprins de flăcări. Focul se răspândise prin castel, dar încă se mai dădeau lupte în toate sălile care nu fuseseră încă atinse. Se auzeau pretutindeni zgomotul armelor, strigătele răniților, trosniturile incendiului. Saxonii îi vânau pe ultimii apărători normanzi. În mijlocul acestei învălmășeli, Cedric o caută peste tot pe Lady Rowena, urmat de credinciosul său Gurth, care-și apără stăpânul de toate loviturile. Găsiră în sfârșit camera fetei, când aceasta își pierduse deja orice speranță. Cedric îi ceru lui Gurth să o ducă afară și plecă să-l caute pe Athelstane. Dar acesta se eliberase deja datorită unui vicleșug al lui Wamba. Măscăriciul începuse să urle din toate puterile: „Trăiască Anglia! Castelul este cucerit!", lovind în niște armuri ruginite care făceau un tărăboi ca de iad. Hărmălaia asta stârni panică în slujitorul care păzea ușa: acesta o luă la fugă, lăsând drumul liber lui Wamba și Athelstane, care se repeziră degrabă în curte. Acolo dădură peste Bois-Guilbert și ultimii normanzi, care se suiau pe cai, lovind cu săbiile în toate părțile. Văzând o femeie culcată de-a curmezișul în șaua templierului, Athelstane crezu că era Lady Rowena și ieși din nepăsarea lui obișnuită. Se repezi la Boiș-Guilbert, strigând: — Dă-i drumul fetei, diavole! Drept răspuns, Boiș-Guilbert îi arse o lovitură peste cap, atât de puternică, încât Athelstane se prăbuși. Apoi templierul dădu pinteni bidiviului, care porni în galop într-un nor de praf."
