Lantul

Îți sună telefonul. Un străin ți-a răpit copilul. Ca să-I eliberezi, trebuie să răpești copilul altcuiva. Copilul tău va fi eliberat când părinții victimei tale răpesc un alt copil. Dacă oricare dintre aceste Iucruri nu se întâm pla, copiIul tău va fi ucis. Acum faci parte din lanț.   McKinty este una dintre cele mai remarcabile voci apărute pe scena romanului politistin ultimii ani. - Tana French Incredibil de puternic și de original. Vă va urmări mult timp. - Stephen King  Lanțul este pentru educarea copiilor ceea ce Fată dispărută a fost pentru căsnicie. - James Swallow    Un thriller electrizant. Unul dintre cele mai bune ale genului. - Fiona Cummins   Adrian McKinty s-a născut și a crescut la Belfast, în Irlanda de Nord. A studiat filosofia la Universitatea Oxford și s-a mutat în Statele Unite ale Americii, unde preda limba engleză la liceu. Cărțile sale au câștigat Premiul Edgar, Premiul Ned Kelly, Premiul Anthony și Premiul Barry. Lanțul urmează să fie publicat în 37 de țări și ecranizat de către o casă de producție importantă. Scrie critica literară pentru Sydney Morning Herald, lrish Times și The Guardian. Locuiește în New York cu soția și cei doi copii.    Fragment din romanul "Lanțul" de Adrian McKinty: "- Acum ești în Lanț. Suntem amândouă. Lanțul se apără. Prima regulă: fără polițiști. Dacă vorbești vreodată cu vreun polițist, oamenii care conduc Lanțul vor afla imediat și-mi vor cere să o ucid pe Kylie și să-mi aleg altă țintă, ceea ce voi face fără ezitare. Lor nu le păsă de tine și de familia ta, ci numai de siguranța Lanțului. Ai priceput?  - Fără poliție, vine răspunsul abulic al lui Rachel. - Punctul doi: telefoane de unică folosință. Vei cumpăra telefoane mobile cu cartela pe care le vei folosi o singură dată, pentru un singur apel, așa cum fac eu acum. Ai înțeles? - Da. - În al treilea rând, va trebui să descarci și să instalezi motorul de căutare Tor, care este calea de acces în dark web. E puțin mai complicat, dar te vei descurca. Căută pe Tor InfinityProjects. Notezi? - Da. - InfinityProjects este doar o fațadă, nu înseamnă nimic, dar acolo vei găsi un cont în bitcoin. Prin Tor poți cumpăra bitcoin din vreo șase locuri cu cardul de credit sau prin transfer bancar. Numărul de transfer pentru InfinityProjects este: doi-doi-opt-nouă-săp-te-patru-patru. Notează-l. Odată ce au fost trimiși, banii nu mai pot fi urmăriți. Lanțul vrea de la tine douăzeci și cinci de mii de dolari. - Douăzeci și cinci de mii? De unde naiba... - Nu-mi pasă, Rachel. Cârnătari, încă un credit, omoară pe cineva. Nu contează, fă rost de bani. În clipa când plătești, ai rezolvat partea întâi. Partea a doua este mai grea. - Care este partea a doua? întreabă Rachel speriată. - Mi s-a cerut să-ți spun că nu ești prima și nu vei fi ultima. Acum faci parte din Lanț, un proces ce durează de multă vreme. Am răpit-o pe fiica ta ca să-mi fie eliberat băiatul. Fiul meu a fost răpit de un bărbat și o femeie pe care nu-i cunosc. Trebuie să-ți alegi o țintă și să răpești pe cineva la care persoana respectivă ține foarte mult. Așa funcționează Lanțul. - Ce? Ești nebună...  - Ascultă-mă. Ceea ce-ți spun este foarte important. Trebuie să răpești pe cineva care s-o înlocuiască pe fiica ta în Lanț."