Limba romana de azi. Vorbim si scriem corect romaneste

Lucrarea de față este consacrată limbii române actuale și încearcă să surprindă direcția în care evoluează limba română și să ofere o imagine de ansamblu a problemelor diverse pe care aceasta le pune, precum și a dificultăților reale ale vorbitorului, dar și ale cercetătorului, de a fi în ritm cu evoluția rapidă și diversificată a limbii literare, instrumentul cel mai important de comunicare între oameni. Cartea se adresează tuturor celor preocupați de îmbunătățirea propriei competențe lingvistice, de ameliorarea comunicării sociale și interpersonale, de cunoașterea problemelor limbii române în etapa actuală a istoriei sale, etapa la care toți suntem martori și subiecți-vorbitori în același timp. [...] Materialul este structurat în două părți. Prima parte a lucrării abordează probleme de limbă, semnalând fapte, tendințe, direcții de evoluție caracteristice momentului lingvistic actual, insistând pe aspecte mai puțin cunoscute, cu interpretări controversate, generatoare de confuzii și ezitări. Faptele de limbă sunt raportate în permanență atât la norma lingvistică, cât și la uzul și simțul lingvistic al vorbitorului obișnuit. Punctul de vedere normativ este implicit. Partea a doua se referă la lexicul limbii române actuale și încearcă să scoată în evidență principalele aspecte și tendințe ale acestuia, ținând cont de numărul mare de cuvinte noi și foarte noi din vocabularul românesc al ultimelor decenii, de modul cum acestea s-au format și de direcțiile în care evoluează. Sunt examinate unele dintre cele mai productive procedee interne de îmbogățire a vocabularului și preferința pentru anumiți formanți, dar se analizează și împrumuturile recente, cu precădere anglicismele, comportamentul lor, inovațiile lexicale, mutațiile semantice ale cuvintelor. Acest sector al limbii este supus în permanență unor modificări foarte rapide, uneori surprinzătoare, determinate de evoluția generală a lumii în care trăim, de contactele cu alte limbi și cu alte culturi, de progresul științific și tehnic. A cunoaște fenomenele care se petrec în lexicul românesc actual înseamnă, de fapt, a înțelege configurația și evoluția unui aspect deosebit de important al limbii române.   Lucrarea are modele de o incontestabilă valoare în lucrări semnate de: Iorgu Iordan, Alexandru Graur, Ion Coteanu, Mioara Avram, Grigore Brâncus, Valeria Guțu Romalo, Theodor Hristea, Gabriela Până Dindelegan, Adriana Stoichitoiu-Ichim, precum și Gramatica limbii române, elaborată sub egida Academiei Române (2005). Materialul cuprinde o parte teoretică, în care se încearcă încadrarea faptelor de limbă într-o regulă sau într-un ansamblu de reguli, și o parte practică, cu exerciții de autoevaluare de diverse tipuri, însoțite de rezolvări. În cazul necunoașterii formei corecte a unui cuvânt, recomandăm consultarea lucrărilor de specialitate normative (v. DOOM2) sau a celor menționate în bibliografie. - Elena Silvestru