Nimic nu trăiește mult; Numai pământul și munții." (Cântec de moarte al indienilor Sheyla) Marea Viziune (Black Elk Speaks) este cartea-mărturie a unei extraordinare viziuni spirituale avute de un bătrân vraci Sioux, în timpul marilor încercări ale indienilor din preerii. Ideile ei sunt revoluționare, așa cum au fost întotdeauna viziunile profetice, revoluționare nu în sferele economiei sau ale politicii, ci în ideea universală a înțelesului tainic al vieții. Este revelația unui om sfânt și dezvăluirea acelui quo vadis pe care toți oamenii îl căută pentru ei înșiși și pentru alții. Viziunea lui Cerb Negru transcende granițele de rasă, crez sau geografie. Este tot atât de universală că învățăturile lui Buddha, Hristos sau Muhammad, sau că doctrinele lui Marcus Aurelius și Sf. Toma d`Aquino. Universalitatea Mării Viziuni e dovedită și de traducerea cărții în numeroase limbi. Cerb Negru nu era știutor de carte și nu vorbea engleza. Era un „străvechi”, așteptându-și sfârșitul de obște în Rezervația Pîne Ridge, sperând numai că va putea „păstra marea să viziune pentru omenire”.
