În 1973, Jan Wong – una dintre puținii occidentali admiși la Universitatea din Beijing și maoistă înfocată – da pe mâna autorităților comuniste o altă studentă. Motivul: tânăra chinezoaică îi ceruse ajutorul ca să fugă în America. După treizeci de ani, chinuită de remușcări, Jan Wong se întoarce la Beijing în căutarea lui Yin Luoyi, femeia a cărei suferință îi bântuie conștiința. Dar primul șoc pe care îl trăiește este orașul în sine: în locul atmosferei Revoluției Culturale, pe care și-o amintește atât de bine, Jan Wong descoperă un fief al consumerismului: arhitectura de avangardă, localuri extravagante, apartamente sic. Unul dintre cele mai vechi orașe ale lumii este acum unul dintre cele mai moderne.
Misiune la Beijing este sinteză a trei povesti fascinante: drumul lui Wong de la vinovăție la împăcare, drumul lui Yin de la dizgrație la respectabilitate și uluitorul drum al Beijingului de la comunism la capitalism.
Jan Wong s-a născut în 1953, la Montreal, Canada. A absolvit Universitatea McGill, Universitatea de la Beijing și are un masterat în jurnalism de la Universitatea Columbia. A plecat prima oară în China în 1972, rămânând șase ani, timp în care a învățat dialectul mandarin și a studiat istoria Chinei. Renegându-și simpatiile maoiste de tinerețe, Jan Wong s-a întors în Canada, dar a revenit în China între anii 1988 și 1994, pe post de corespondent pentru Globe and Mail.
În 1989, s-a aflat în ploia de gloanțe din Piața Tiananmen, scăpând apoi cu bine dintr-o tentativă de răpire. Prima ei carte, Red China Blues: My Long March From Mao to Now (1996), a fost nominalizată printre primele zece cărți ale anului de revistă Time și este în continuare interzisă în China. Jan Wong s-a întors la Beijing în 1999, pentru a filma un documentar și a-și scrie cea de-a doua carte, Jan Wong’s China: Reports from a Not-So-Foreign Correspondent.
