Cartea moviBOOM: Turism si pericol PDF

moviBOOM: Turism și pericol. Movidon, moviBOOM - Lluis Alemany Giner SUBIECT: trecere în revistă în cheie comică-parodică a Spaniei provinciale, din timpul dictaturii din anii șaizeci, care vede sosirea primilor hippy și a turiștilor, până la Spania democratică din anii optzeci, când triumfă curentul punk și ireverență și se produce așa-numita„Mișcare madrilena”. ARGUMENTO: revision en clave comico-parodică de la Espana provinciana y en dictadura de los anos sesența que ve la llegada de los primeros hippys y turistas, a la Espana democratică de los ochentaș, donde triunfa el punk y la irreverencia y se produce la llamada “Movida madrilena”. Se aud acordurile inițiale ale paso-doble-ului „El gato montes”. Monologul zânei, restul actorilor sunt imobili, de parcă  ar fi congelați. Zâna  – Ah,   Spania!...  Anii  ’45,  bătrână  piele   a taurului își doarme siestă multiseculară  în timp ce  încearcă  să  iasă  din  ravagiile  făcute de propriul Război Civil și de al II-lea Război Mondial. Să vedem exemple din viața de  zi  cu  zi (Zâna se apropie de actori și le dă viață cu bagheta sa magică). Mama – Hola dona Mariana, bună ziua, ce mai faceți? Bătrâna – Bineee… nu mă pot plânge, draga mea, dar viața este foarte complicată, prețurile nu încetează să crească. Mama – Știu prea bine! În fiecare  zi  este  tot mai greu să le dai să mănânce copiilor… Fetițo, salut-o pe dona Mariană. Fetița – O zi bună, dona Mariana. Bătrâna – Bre, bre, bre… Ce fetiță  frumoasă!  Cât a crescut! (în timp ce vorbește o ciupește pe fetiță de obraz) Suenan los compases iniciales del pasodoble“El gato montes”. Monologo del hada, el resto de actores inmoviles, como congelados. Hada – ¡Ah, Espana!...Anos cuarenta y cincuența, la vieja piel de toro duerme su multisecular siesta mientras se afana por sălir de los destrozos de su propia Guerra Civil y la ÎI Guerra Mundial. Veamos ejemplos del dia a dia (el hada se acerca a los actores y les dă vida con su vărîtă magică). Mama – Hola dona Mariana, buenos dias, ¿que tal va todo? Viejecita – Bueeeno… no me puedo quejar, hija, pero la vida esta muy achuchada, los precios no paran de subir… Mama – ¡Que me dira usted a mi! Cada dia es mas dificil alimentar uno a sus hijos… Nena saludă a dona Mariana. Nena – Buenos dias tenga usted, dona Mariana. Viejecită – Cuchi, cuchi cuchi…¡Huy que nina mas mona! ¡Cuanto ha crecido! (mientras habla le retuerce la mejilla a la nena) Fragment din carte: "Toți trei rad grosolan și fața dispare ofensată spre capătul scenei. Zâna îi îngheață pe toți cu bagheta magică și anunță că vin schimbări: – Vin schimbări, vin schimbări… Se aude melodia „Let the sunshine în” și Zâna pune coliere de flori pe umerii tuturor. Personajele primesc viața și încep să danseze… La minutul 2,56 al melodiei se  întunecă și toți intră prin partea din spate. Se quedan los tres riendo groseramente y la mujer se pierde ofendida por el fondo del escenario. El hada los congela a todos con la vârita magica y anuncia que vienen cambios: - Hada- Vienen cambios, vienen cambios… Suena la cancion“Let the sunshine in”el hada pone collares de flores y da vida a todos, que bailan… Se produce oscuridad en el minuto 2.56 de la cancion y todos van entrando a la parte de atras."