Noul dictionar universal al limbii romane. Editia 5

    " Ajuns la a cincea ediție, Noul dicționar universal al limbii române continuă tradiția descrierii semantice ilustrate cu citate din literatura cultă și populară, după modelul promovat de Lazăr Șăineanu în dicționarul său ce apărea la sfârșitul secolului al XIX-lea și prima jumătate a secolului al XX-lea. [...]     Noul dicționar universal al limbii române a valorificat nu numai suportul tehnic al dicționarului lui Lazăr șăineanu, ci și tot cee ce s-a considerat valoros sub aspectul conținutului: definiții, citate ilustrative, variante lexicale și uneori fonetice, etimologii. Cu toate acestea, noul dicționar conține în foarte mare măsură situații și rezolvări diferite față de cele din dicționarul originar [...].     Noul dicționar universal al limbii române cuprinde un inventar lexical de o mare diversitate: pe lângă cuvintele curente ale românei contemporane, numeroase cuvinte vechi, așa-numitele arhaisme-culturale, regionalisme, termeni speciali (tehnici, medicali, juridici), concepte filozofice, teologice, nume de curente culturale, politice, etc. S-a ajuns astfel la un corpus de circa 80000 de cuvinte analizate [...].     În această nouă ediție  fost îmbogățit inventarul lexical îndeosebi cu cuvinte uzuale recente [...], a fost extinsă descrierea semantică a unor articole deja redactate, au fost introduse citate ilustrative din bibliografia existentă, dar și din surse bibliografice noi, au fost corectate unele etimologii pe baza studiilor de specialitate." (Autorii)