Izvorâtă din mintea unei fetițe de nouă ani, din însăși inima copilăriei, „O poveste cu ponei” coboară într-o lume animată de personaje cu nume speciale: poneii Flatarsăi, Reîmboudes, Pinky Păi, Reriti, Applegec, Toailăit, Night Mermun, Celestia și dragonașul Spike. Pe acești prieteni imaginari care pot vorbi, zbură și chiar folosi magia, fetița-creatoare îi aduce în viața ei de zi cu zi, în situații prin care orice copil ar putea trece: pregătirea unui spectacol, o vizită la muzeu sau o călătorie la bunici, cu aromă de plăcintă cu mere. Cinstiți, generoși, loiali și prietenoși, poneii îi sunt aliați fetiței. Ei își folosesc abilitățile speciale și talentele în sprijinul ei, ajutând-o totodată să descopere noi lucruri despre propria persoană, dându-i siguranța și bucuria unei lumi pline de prieteni.
