Volumul cuprinde o selecție din opera literară a lui Antim Ivireanul: în primul rând, Didahiile, predici în care autorul se ocupă cu tâlcuirea învățăturii creștine, a adevărurilor dogmatice și morale, inspirându-se din Sfânta Scriptură, dar și din viața celor cărora le erau adresate; Chipurile Vechiului și Noului Testament, o istorie rezumativă a Vechiului Testament; genealogia lui Hristos, ce urcă până la Adam; Învățătură pentru taina pocăinței, cărticică cu povețe redate într-o formă apropiată de predici, și textele unor Prefețe, Dedicații, Postfețe, scrise de cărturar pentru tipăriturile pe care le-a îngrijit.
Aparatul critic însoțitor al ediției cuprinde un studiu introductiv semnat de regretatul Florin Faifer, un tabel cronologic, o serie de note și comentarii la texte, un cuprinzător Glosar, în care sunt explicate cuvintele care prezintă dificultăți de înțelegere cititorului, și o secțiune de iconografie, care completează informația despre înaltul prelat, cărturar și scriitor. Textele lui Antim Ivireanul sunt simple și apropiate de sufletele ascultătorilor, pline de moralitate și de o reală frumusețe stilistică; din punctul de vedere al specialiștilor, pot concura cu tot ce s-a scris și tipărit în românește până astăzi. Ediția a apărut grație suportului financiar al Ministerului Culturii al Republicii Moldova și este destinată cercetătorilor, studenților și tuturor cititorilor interesați de patrimoniul literar românesc.
Opere
