Romanele ne spun cele mai multe adevăruri despre viață: ce este, cum o trăim, la ce-ar putea să ne folosească, în ce fel să ne bucurăm de ea și s-o prețuim, cum o ia pe cai greșite și cum o pierdem. - Julian Barnes
Înainte de a fi scriitor, Julian Barnes a fost, este și va fi cititor. Unul curios, plin de viață, ironic și pătrunzător precum scriitorul de succes care a devenit. Demonstrație de erudiție, Pe fereastră ne dezvăluie altfel rafinamentul lui Julian Barnes.
În cele șaptesprezece eseuri (și o povestire) din acest volum, autorul ne vorbește despre scriitorii englezi, francezi și americani care l-au marcat de-a lungul vieții. Reflectând la stilul alunecos al lui Penelope Fitzgerald, la sinceritatea brutală a lui Hemingway, la traducerile celebrului român Madame Bovary sau la disperarea lui Michel Houellebecq, Julian Barnes se întreabă ce anume este ficțiunea și ce efect are ea asupra vieții noastre.
