…cartea acesta am cunoscut-o în anul 1944. Aveam, pe atunci, cincisprezece ani. Ea mi-a fost de mare folos, mai cu seamă prin tema ei. Din ea am aflat că un creștin trebuie să fie mereu mulțumit, pentru că Dumnezeu așa îl vrea pe om, să fie mulțumit. Citind această carte, am luat aminte la tema ei, am luat aminte la faptul de a fi mulțumit și, cu toate că nu mi-am urmărit mulțumirea în mod artificial, am avut în vedere totdeauna să mă mulțumesc cu ce mi-a rânduit Dumnezeu. Cartea mi-a plăcut mult atunci când am citit-o pentru prima dată și mi-a părut rău că n-am regăsit-o de-a lungul anilor ce au trecut, deși mereu m-am interesat de ea și am recomandat-o celor cu care am venit în legătură…Arhimandrit Teofil Pâraian CUPRINS: CAPITOLUL I. Miss Poily CAPITOLUL II. Moș Tom și Nancy CAPITOLUL III. Sosește Pollyanna CAPITOLUL IV. Odăița de la mansardă CAPITOLUL V. Jocul mulțumirii CAPITOLUL VI. O chestiune de datorie CAPITOLUL VII. Pollyanna și pedepsele CAPITOLUL VIII. Pollyanna merge în vizită CAPITOLUL IX. Unde este vorba despre OM CAPITOLUL X. O surpriză pentru doamna Snow CAPITOLUL XI. Apare Jimmy CAPITOLUL XII. La doamnele de la Asistență CAPITOLUL XIII. în pădurea Pendleton CAPITOLUL XIV. în care este vorba despre aspicul de vițel CAPITOLUL XV. Doctorul Chilton CAPITOLUL XVI. Trandafiri roz și o eșarfe de dantelă CAPITOLUL XVII. Precum în cărți CAPITOLUL XVIII. Prismele CAPITOLUL XIX. Ce era surprinzător CAPITOLUL XX. Ce era cel mai surprinzător CAPITOLUL XXI. O chestiune tranșantă CAPITOLUL XXII. O predică și niște lăzi de lemne CAPITOLUL XXIII. Accidentul CAPITOLUL XXIV. John Pendleton CAPITOLUL XXV. Jocul rămâne suspendat CAPITOLUL XXVI. O ușă întredeschisă CAPITOLUL XXVII. Două vizite CAPITOLUL XXVIII. Jocul și jucătorii lui CAPITOLUL XXIX. Printr-o fereastră deschisă CAPITOLUL XXX. Jimmy preia cârmă CAPITOLUL XXXI. Un unchi nou CAPITOLUL XXXII. Scrisoare de la Pollyanna
