Portalul magic 13: Vacanta in orasul vulcanului

    Cartile din seria Portalul magic, ale celei mai populare autoare americane Mary Pope Osborne, au realizat un lucru cu adevarat magic: i-au facut pe foarte multi copii sa fie pasionati de lectura, inaripandu-le imaginatia. Aceste carti  sunt de fapt un pretext epic de a largi cunoasterea si inteligenta copiilor, de a le oferi informatii surprinzatoare pentru ei din lumea de azi, de ieri si de maine.     Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca intr-o alta lume, ca printr-un portal magic, oferindu-le astfel prilejul sa devina ei insisi personajele unor aventuri pe parcursul carora vor intalni creaturi uimitoare, personaje si realitati din epoci istorice diferite.     #13. Vacanta in orasul vulcanului. O noua aventura plina de suspans cu Jack si Annie incepe in numarul 13 al seriei si se va incheia in numarul 16. Noua lor misiune: sa salveze legende din biblioteci stravechi. Copiii se trezesc pe strazile din Pompei, imbracati ca niste copii romani. Descopera, nu dupa mult timp, ca au nimerit chiar in ziua cand orasul va fi distrus. Dar trebuie sa gaseasca o biblioteca veche inainte ca aceasta sa dispara de pe fata pamantului.      Fragment din poveste:      „LUCRURI INSPAIMANTATOARE        Jack scoase cartea si gasi o imagine a unor oameni masivi. Citi cu voce tare:      Gladiatorii era sclavi sau criminali care luptau in amfiteatru. Erau obligati sa se bata intre ei sau cu animale salbatice ca leii si ursii. Locuitorii din Pompei se uitau la luptele gladiatorilor ca la un spectacol.      - Mie nu mi se pare deloc distractiv, protesta Annie. Nu-i de mirare ca totul e straniu pe-aici.     - Ai dreptate, spuse si Jack. Nu-i deloc ca-n zilele noastre.     Jack si Annie privira cum garzile ii conduceau pe gladiatori. Se indreptau spre o cladire care semana cu un stadion.     - Probabil e amfiteatrul, spuse Jack. Stai sa verificam.      - Of, bine, dar tot nu e biblioteca, se amari Annie.     Copiii o pornira pe strada catre amfiteatru. O multime de oameni se adunase la intrare. Barbati si femei aclamau in timp ce gladiatorii marsaluiau inauntru. Jack si Annie se luara dupa ei, dar un soldat ridica sulita.     - Copiii n-au ce cauta inauntru, spuse el rastit. Fugiti de-aici!     - Da, fugiti! Fugiti si salvati-va viata! se auzi o voce ragusita, suieratoare.     Cei doi frati se rasucira pe calcaie. Era batrana. Isi flutura degetul descarnat in directia lor.     - Nu se poate! lar a aparut! Hai s-o stergem de-aici! spuse el si se intoarse sa plece.     - Stai! Vreau sa vorbesc cu ea!     - Ai innebunit? o intreba Jack pe sora lui.     Dar, inainte sa o poata opri, Annie fugi spre batrana. Jack urmari de la distanta cum femeia ii vorbea surorii lui.     - Jack! Vino incoace! Repede!     - Of, of, ofta Jack si se duse la Annie si la batrana.     - Spuneti-i, zise Annie. Femeia isi atinti privirile asupra lui Jack.     - Toate izvoarele din Pompei au secat.”