Se iau cele mai frumoase basme ale fraților Grimm, câteva dintre fabulele lui Esop, se adaugă puțină mitologie greacă, un strop (sau mai mulți) de umor și se amestecă bine cu ilustrații fantastice. De la „A fost odată“și până la sfârșitul cu totul surprinzător al cărții, prin pădurea ’naltă, unde se petrec toate aventurile, se perindă regi într-o ureche, prințese mofturoase, animale vorbitoare, pitici descurcăreți, spiriduși isteți, răsucind cu toții la ițele încurcate ale unor povesti cum n-ați mai citit niciodată. Traducere de Ianină Marinescu
