Cartea Prin lumea magică a poveștilor conține 15 povești ale unor scriitori celebri: Mark Twain, Frații Grimm, L. Frank Baum, Carlo Collodi, Anna Sewell, Jonathan Swift, Hans Christian Andersen, Rudyard Kipling, Alexandre Dumas, Daniel Defoe, și alții.
Textele sunt adaptate și repovestite de Alexandru Huzum și Maria Alexandra Rădulescu, și sunt însoțite de ilustrații color.
Cuprins: Ali Baba și cei 40 de hoți • Aventurile lui Huckleberry Finn • Black Beauty • Călătoriile lui Gulliver • Cartea Junglei • Cei trei mușchetari • Degetică • Frumoasă și Bestia • Hansel și Gretel • Jack și vrejul de fasole • Pinocchio • Robinson Crusoe • Scufița Roșie • Vrăjitorul din Oz • Vulpoiul și găina
