Albumul bilingv Radu Belcin. Flavia Pitis. Faces and Traces aduce împreună lucrările a doi foarte talentați reprezentanți ai Neo-realismului autohton. Formând un cuplu în viața privată, Radu Belcin și Flavia Pitiș formează un cuplu și în albumul publicat de Cosmin Năsui la Editura Vellant: lucrările celor doi redau din două unghiuri profund originale aceeași căutare a identității și a unei modalități autentice de exprimare a sinelui.
Albumul reproduce în condiții excepționale lucrările celor doi artiști, care sunt aranjate splendid pe parcursul a peste 170 de pagini ilustrate.
Acest dublu album pune împreună două creații care pot și merita a fi lecturate în paralel, legate sub aceeași copertă. Alăturarea acestora în conceptul acestei cărți reprezintă o șansă rară oferită nouă de doi artiști contemporani, care lucrează și trăiesc alături unul de celălalt (în viața privată formând cuplul soț și soție) și reușesc performanța de a construi două creații originale și simultane.
Radu Belcin și Flavia Pitis investighează potențialul iluzoriu al mediului picturii în secolul al XXI-lea și arătă cum substanța picturii poate muta realitatea în iluzie.
Cosmin Năsui
