Un președinte al Statelor Unite, politician foarte abil, și un șef balcanic, cunoscut pentru carismă, dar și pentru duritatea sa, sunt primii protagoniști ai unei operațiuni cu ramificații mondiale, care va implica chiar și profesioniști: profanatori de morminte, traficanți de arme rusești etc. Regele munților, cum este supranumit conducătorul balcanic, trebuie adus în fața unui tribunal internațional creat special pentru el. După două încercări de capturare eșuate și temându-se de un nou insucces, ca și de o acțiune în forța ce s-ar solda cu o baie de sânge, americanii pașează francezilor responsabilitatea finalizarii acestui demers. Dacă nici ei nu vor reuși, nu se știe cine s-ar mai putea încumeta s-o facă. Un tânăr căpitan francez, alături de o seducătoare adjunctă, conduc operațiunea. Dar dificultăți de ordin tehnic și psihologic le vor crea serioase dubii asupra reușitei misiunii lor. Nu este simplu să aduci în fața tribunalului un om de calibrul acestui șef de stat, temut dar și adulat în același timp.
