Regina Elisabeta I si Contele de Essex

Lytton Strachey, istoric, eseist, critic, creator al biografiei moderne cu caracter analitic si introspectiv, este unul dintre cei mai valorosi prozatori britanici ai secolului al XX-lea. Autor a doua biografii de seama, Regina Elisabeta I si contele de Essex si Regina Victoria, el nu vizeaza simpla informare a cititorului, ci dorinta de a exprima lumea dramatica a istoriei prin gandurile si sensibilitatea sa.  Biografia reginei Elisabeta I si a contelui de Essex este insufletita de numeroase personaje, dar cel mai complex fiind cel al reginei. Patriotismul, curajul, spiritul independent si luciditatea sa politica au facut-o sa se impuna categoric intr-o lume a barbatilor, fara a avea nevoie de sustinerea acestora. Povestea ei de dragoste si ura cu contele de Essex demonstreaza o data in plus ca regina considera drept implinirea sa personala propasirea Angliei, si nu relatia ei cu un barbat, ceea ce face cartea cu atat mai interesanta. Stiu ca am trup slab de femeie, dar am inima unui rege, si nu a oricaruia, ci a regelui Angliei [...]. De dragul Angliei as fi gata sa mor si de zece ori [...]. Traducere din limba engleza de Georgeta Padureleanu.