Cuprins:
Editorial • Cultura urii • Adrian Lesenciuc
In Memoriam • Spiritul polemic si istoria intre adevar si enigma • Florin Sindrilaru • Medalion A.I. Brumaru • Iulian Catalui • Originalitatea lirica a lui Nicolae Galmeanu • Gheorghe Postelnicu
Dialoguri libris • Formam cunostintele prin sistemul de comunicare in care suntem angajati. Interviu cu Mihai Nadin • Interviu realizat de Cristian Patrasconiu • Triptic American • Liliana Ursu
Poezie • Mirela Balan • Corina Mihai
Dialoguri libris • Cred ca fiecare cultura este traductibila si ca fiecare traducere merita efortul. Interviu cu Eduardo Berti • Interviu realizat de Adrian Lesenciuc • M-am indragostit si eu de Caterina, asa cum au facut si celelalte personaje ale cartii. Interviu cu Carlo Vecce • Interviu realizat de Laurentiu-Ciprian Tudor • Ion Alexandrescu - Minunea intalnirii actorului cu spectatorul auditor! • Interviu realizat de Claudia Motea
Cronica literara • Cosmin Perta sau fantasticul realism al tranzitiei • Rodica Bretin
Eseu • Predeal, orasul punte intre Prahova si Brasov • Codrut Constantinescu • Sacrul lui Cezar Boghici • Cristian Muntean • Mostenirea cinematografica a lui David Lynch • Alina Musina
Cronica literara • Daniela Sontica : Cantece pentru vrabii si motoare • Tudor Cicu • Iulian Catalui : Miracolul realismului magic latinoamerican si universal • Anca Ianchis • Dumitru Oprisor: Singuratatea ajunge la toti • Simona Ferrante
Artistul plastic • Olimpia Coman-Sipeanu Literatura universala • Norbert Paganelli • Traducere: Denisa Craciun