Scurta istorie a Americii. De la partida de ceai la Trump

Puterea globală reprezentată de Statele Unite ale Americii este mai tânără chiar și decât British Museum, Guinness și vasul de toaletă. În 2026 va sărbători 250 de ani de la întemeiere. Cum a ajuns acest enorm teritoriu, locuit de mult timp de diverse culturi indigene, să fie dominat de vorbitorii de limbă engleză? Cum s-a confruntat cu contradicțiile flagrante dintre idealurile sale de libertate și realitatea sumbră a genocidului și sclaviei?   Această colecție extraordinară de 50 de state distincte a trecut prin provocări imense - unele recente -, inclusiv un război civil care încă făcea ravagii când era inaugurată prima stație de metrou din Londra. Cum a reușit acest creuzet de popoare și de idei nu numai să reziste, ci și să domine politica, comerțul, cultura și războiul la nivel global? Ce perspective oferă această istorie bogată despre o națiune din ce în ce mai divizată - și despre lumea care se mișcă în ritmul ei? Este acesta apusul supremației americane, care semnalează o schimbare către o națiune mai introspectivă? Traducere din limba engleză de Cosmin Nedelcu.