Lucrarea de față cuprinde o analiză actuală a practicii instanțelor naționale în soluționarea cererilor de „ordonanța de plata” și, în paralel, a cererilor de „somație de plata”, precum și o prezentare a reglementărilor europene relevante (Directivă 2000/35/CE privind combaterea întârzierii efectuării plăților în cazul tranzacțiilor comerciale, aplicabilă până la 16 martie 2013, dată de la care va intra în vigoare Directivă 2011/7/UE) și a interpretărilor date de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în materie.
Hotărârile judecătorești selectate sunt sistematizate într-o ordine logică, care să facă previzibile pentru orice comerciant european (profesionist, în spațiul autohton) regulile de sesizare a instanței judecătorești, procedura de soluționare a cauzei în cele două faze – fond și cerere în anulare, ca și procedura obținerii titlului executoriu. Date fiind importantele modificări legislative intervenite și preconizate, prin comentarii succinte și note privind legislația aplicabilă sunt evidențiate instituțiile din noul Cod civil incidente în materia ordonanței și a somației de plată, ca și viitoarea reglementare a procedurilor simplificate – Titlul al IX-lea din Cartea a VI-a a noului Cod de procedură civilă.
