Un conac uitat de vreme dintr-o pădure întunecoasă din inima Transilvaniei ascunde un mister sumbru, dar și o comoară a unui vechi baron sas, von Langenthal, a cărui familie a fost decimată de ciumă. Aflând de această legendă, în perioada cruntă a începutului regimului comunist din România, un țăran împovărat din cauza colectivizării încearcă să găsească aurul pierdut, fără să-și dea seama însă că va da peste un blestem, la răscrucea dintre real și supranatural, care-l va purta în cele mai întunecate unghere ale naturii umane.
