Continuarea volumelor Balamuc la Bucuresti si Tap ispasitor . In timpul slujbei de inmormantare extravagante a prietenului sau, Vasile este arestat de politie, sufera un accident vascular cerebral si intra in coma. Arthur Webber, ginerele sau, trebuie sa desfasoare - fara tragere de inima - o ancheta pentru a curata numele socrului. Misiunea nu-i usoara, insa eroul nostru se poate baza pe ajutorul unei bone, al unui fost campion la aruncarea ciocanului si al unui detectiv particular pestrit. Pe parcurs, Arthur va descoperi un capitol ascuns din istoria Romaniei anilor \'50. In centrul intrigii se afla conspiratii, trafic de tablouri, droguri si bani falsi. Chiar este Vasile nevinovat? Cu umor si pricepere, Arthur trebuie sa scoata din nou ce e mai bun dintr-o situatie dificila si sa faca tot posibilul pentru a descoperi adevarul in aceasta retea de minciuni. Un autor francez despre realitatea romaneasca - iata premisele unui roman captivant. - George Arion
Traducere din limba franceza de Delia Tuica.
