Uite cum sta treaba

Alcatuit din douasprezece eseuri inedite din perioada 1968–2000, volumul Uite cum sta treaba urmareste subiecte diverse: presa vremii ("problema nu este daca sa crezi informatia, ci daca o gasesti"), fantezistul domeniu San Simeon ("Odata ce un loc devine accesibil ochilor... nu mai este accesibil imaginatiei...") sau daca sa-ti faci sau nu studiile superioare la Stanford. In "De ce scriem", Joan Didion cantareste actul scrisului: "Scriu doar din motivul de a afla ce gandesc, la ce ma uit, ce vad si ce inseamna". De la admiratia sa pentru fraza lui Hemingway la povestea Marthei Stewart, a carei istorie "le-a dat curaj femeilor din tara asta, chiar daca a devenit o amenintare la adresa barbatilor", eseurile lui Joan Didion sunt rodul unei observatii acute, al mirarii, al incisivitatii si clarviziunii. Fiecare fraza a lui Joan Didion este o minune a gandirii magice. - The Guardian O martora a adevarurilor inevitabile ale epocii noastre. - The New York Times Book Review   Un aspect particular al marii literaturi de nonfictiune scrise de Joan Didion este ca are puterea metaforica a marii fictiuni. - Hilton Als   Volumul lui Joan Didion dezvaluie o scriitoare aflata inaintea vremurilor sale. - The Washington Post   Joan Didion este o cronicara a vremurilor noastre, o scriitoare care dizolva iluziile contemporanilor sai pentru a dezvalui o realitate dura intr-un stil aparte. - Time   Proza lui Joan Didion ramane unica. Poate subiectele pe care ea la abordeaza nu sunt noi, dar perspectiva scriitoarei este cu totul diferita de a celorlalti. - The Los Angeles Magazine Traducere din limba engleza de Bertha Savu.