Poeta de mare sensibilitate, Elena Farago se distinge printr-o creație complexă și viguroasă, marcată de muzicalități suave și claritate imagistică, folosind uneori metodele semănătoriste ca fundal pentru o formulă lirică de mediere a tradiționalismului cu modernismul, de expresie simbolistă. Volumul său de debut, Versuri, publicat la îndemnul lui Nicolae Iorga în 1906, denotă o lirică delicată, relevând admirabil conceptuI de feminitate cu sonorități abia șoptite, cu discreție și emotivitate a sentimentelor, într-un eros marcat de tensiuni și așteptări, de o sinceritate caldă, nedisimulată. - Florea Firan
