Arhimandritul Emilianos — egumen al mănăstirii athonite Simonos Petraș și părinte duhovnicesc al mănăstirii de maici din Ormylia Chalcidicii — este una din principalele figuri ale spiritualității athonite contemporane. Cele douăsprezece cateheze mistice de excepțională profunzime și intensitate duhovnicească, grupate în volumul Viața în Duh, reprezintă incontestabil una din mărturiile cele mai importante ale spiritualității ortodoxe vii din epoca noastră. Ele oferă o descriere a etapelor itinerarului mistic al sufletului din exilul său pământesc spre îndumnezeire, în care se resimte emoționant experiența vie a vieții în Duhul Sfânt: pocăință și rugăciunea devin deschiderea în inimă a ușii cerului și raiului, ducând la transformarea mistică a întregii existențe unite cu Dumnezeu Cel în Treime.
Cuvânt mângâietor și ziditor, izvor de viață și bucurie spirituală, însuflețit de patos profetic, catehezele arhimandritului Emilianos Simonopetritul exprimă liber și fidel, asemenea Sfinților Părinți din vechime, tradiția mistică autentică a Bisericii Răsăritene. Realizată maximal în monahism, această tradiție duhovnicească este inspirație și exemplu pentru toți creștinii cărora le înfățișează icoana eshatologică a existenței autentice, Evanghelia întrupată.
