Viata sexuala a gemenelor siamaze

Cînd Lucy Brennan, o antrenoare de fitness bisexuală din Miami Beach, dezarmează un bărbat care atacă doi vagabonzi înspăimîntați, poliția și reporterii de știri își fac apariția ca din senin, iar în cîteva ore ea se trezește eroina locală. Singurul martor ocular al incidentului, Lena Sorenson, o artistă supraponderală și deprimată, devine curînd obsedată de ea și îi cere s-o ajute să slăbească. Dar, cînd atacatorul dezarmat se dovedește a fi victima disperată a unor abuzuri sexuale, Lucy își începe tranziția de la eroină la personaj negativ, iar relația bolnăvicioasă de dependență cu Lena, geamăna sa cu calități opuse, ajunge tot mai greu de controlat. Prin Lucy Brennan, instructoarea milităroasă și slobodă la gură, și Lena Sorenson, intrigantă disperată după afecțiune, Irvine Welsh a creat două personaje feminine memorabile și una dintre cele mai bizare folies a deux sadomasochiste din literatura contemporană. Hrănindu-se cu crime, promiscuitate și răzbunare, Viața sexuală a gemenelor siameze abordează cele două mari obsesii ale lumii de azi – cum arătăm și unde locuim – și ne istorisește o poveste atît de perversă și de sumbră, încît izbutește să întunece chiar și soarele Floridei.   „Felul în care Welsh descrie sudul Floridei îți dă o senzație de disperare aridă, de parcă te-ai afla într-o speluncă plină cu heroinomani. Nebunia stilului său vine din satisfacția perversă pe care i-o provoacă cele mai abjecte obsesii ale oamenilor.” (Financial Times)   „Nimeni nu poate povesti atît de intens despre un sociopat îndrăgostit… Un roman puternic și inteligent scris, care adoptă teme că obsesia aspectului fizic și cultul american al voinței atotputernice.” (The Guardian)   „Welsh, al cărui gust pentru dialogul spumos a fost dintotdeauna punctul său forțe, n-a scris niciodată ceva mai plin de fantezie.” (The Scotsman)