Zapada

• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatură Orhan Pamuk este laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2006. În orașul Kars, totul a luat-o razna, iar locuitorii sînt îngroziți de valul de sinucideri ale unor tinere cărora li s-a interzis să poarte val în școli. Ka revede foști prieteni și își reîntîlnește iubita, Ipek, a cărei soră mai tînără este conducătoarea protestatarelor. Odată ce numărul personajelor crește, frămîntările în micul oraș căpătă și ele proporții, iar islamiștii radicali intră în conflict cu forțele militare; în scenă, alături de un oarecare Orhan, apare la răstimpuri un alt personaj, mai discret: zăpada, a cărei apariție, departe de a liniști amorurile și orgoliile, inflamează neînțelegerile și sporește confuzia. Traducere din limba turcă și note de Luminița Munteanu