Poezia Mariei Pilchin denotă inteligență literară și finețe a expresiei. E nepretențioasă și agreabilă, de o enormă delicatețe livrescă. (Nicolae Manolescu) Poeta patinează calm și cu ingeniozitate prin literaturile lumii, experimentează cuvinte uzitate în realitatea evocată, profită tematic de trecutul său. (Aliona Grați) Este vorba, aici, de cultură asimilată, metabolizată și transformată în propria respirație, cu o sensibilă și atotprezenta nota autoironică. Poezia ei este o sinteză în care combustia sufletească duce la transformarea structurală a elementelor inițiale. (Răzvan Voncu)
